Ludwig entra dans la salle de repos avec une palette et un porte-toiles à la main, et alla se poser dans un coin, près d'une fenêtre donnant sur l'arrière cours, pour immortaliser la scène si proche, mais si lointaine à la fois, qu'il trouvait simple, pourtant magnifique. Quelques grand arbres fleuris comme on en trouve au kansas, des oiseaux qui chantaient, des canards colverts et un champ caressé par la douce brise. Ludwig commença le " travail ", qui était son activité favorite après le piano. Il ne s'était pas entraîné et n'avait pas prouvé de quoi il était capable depuis qu'il était arrivé, à part en humiliant Caitlyn. Ça ne le préoccupait pas vraiment, l'équipe, ce n'était pas grand chose. Il était là pour son compte et ne se battrait pas pour ses coéquipiers, mais bien pour un contrat. Il peignait alors, en chantonnant un air allemand à voix basse.